She's going to pull up alongside us.

她即将赶上我们了。

I'm going out myself with the adjutant to recce training areas.

我亲自和副官侦察一下训练地区。

He is going to top the barn tomorrow.

他打算明天给粮仓封顶。

The sky clouded over; we could see there was going to be rainstorm.

"天空乌云密布,我们看得快来暴风雨了。"

The police are going to clamp down on illegal stock exchange activities in the streets.

警察即将取上的非法证券交易。

The defence lawyers are going to eat you alive tomorrow.

明天辩护律师会把你驳得一败涂地。

We're going to dine at David's tonight.

我们今晚大卫家吃饭。

The manager's going to dine with us tonight.

今晚经理和我们一起吃饭。

She didn’t have the guts to tell him she was going to move out.

她不敢告诉他自己了。

Erna Hart is going to swim across the English Channel tomorrow.

欧娜.哈特准备明天游泳横渡英吉利海峡。

We're going to junk these computers, they are obsolete.

我们准备换掉这些计算机, 因为都过时了。

She is going to give a piano recital.

她即将举行钢琴独奏会。

I'm going to the pictures with my mates.

我跟我的伙伴们一块看电影。

Today we're going to focus on the question of homeless people.

今天, 我们主讨论无家可归者的问题。

We're going to build a new school nearby the station.

在车站附近我们打算修建一所学校。

I am going to call the gas company about this overcharge on my bill.

对于这次我的账单上过高的收费我准备给煤气公司打电话。

As we headed for the pharmacy,I told her that Helen was going to help us.

我们往药房走时,我告诉她海伦来帮助我们。

I'm going over to his pad this evening.

我今晚他的住所。

He is going to buy it irrespective of what you say.

不管你说什么, 他是买定了。

I have a fancy that it's going to rain.

我想大概下雨。